Professeur, zoologue et illustratrice botanique, Celia Godkin s’est inspirée d’une histoire vraie exemplaire pour évoquer, avec cet album implacable, la fragilité d’un écosystème. Sur l’île Royale du lac Supérieur, aux États-Unis, près de la frontière canadienne, il n’y avait pas de loups. Des élans, arrivés à la nage en 1900, ont proliféré et détruit, en cinquante ans, 80 % des forêts de sapins de l’île puis ont commencé à mourir de faim. En 1949, l’hiver fut si rude qu’un couple de loups est venu en marchant sur la glace… mais l’équilibre n’est pas encore complètement rétabli aujourd’hui.
