Hannes Binder a réalisé plus d’une centaine de gravures d’un très grand réalisme pour illustrer cette nouvelle édition des Frères Noirs. « J’ai fait de longues recherches, visionné d’innombrables documents de l’époque, visité et dessiné les lieux de l’histoire, cherché de vrais modèles pour les personnages.» Ce travail lui a pris dix ans.