Louise Erdrich est née dans le Minnesota en 1954. Par sa mère, elle appartient à la tribu Chippewa. Son grand-père maternel était chef de la réserve de la Montagne de la Tortue, dans le Dakota du Nord. Elle a entrepris la rédaction de « Omakayas » pour retracer, de l’intérieur, l’histoire de sa famille, le mode de vie et les rites des tribus Ojibwas, et rendre hommage à l’état d’esprit des Indiens, à la beauté de leur langue et de leurs croyances. Elle incarne certaines de leurs vertus...